Vertalen

In deze video zie je hoe ik met James op de boogschiet track in Maulde, Frankrijk aan het trainen ben. Eerst zonder te schieten om hem op de juiste snelheid te laten galopperen. Als dat eenmaal goed gaat, schiet ik af en toe een pijl. Tijdens de wedstrijddagen ging het heel goed en reed ik op zaterdag zoveel punten bij elkaar dat ik 2e werd in het Kassai World Cup Systeem in 2023. Overall, dus over alle jaren heen sta ik op de 5e plek nu! Daar ben ik super trots op.

Ik train met James heel veel buiten, dus ik heb daar ook nog wat beelden van toegevoegd.

James heeft sinds kort de diagnose astma gekregen. Hij is nu verhuisd naar een plek waar hij altijd buiten staat, met schuilstal. Voor het rijden vernevel ik hem altijd. Het gaat nu heel erg goed, hij is eigenlijk fitter dan hij ooit geweest is. Hopelijk kunnen we hem stabiel houden met deze maatregelen!

groetjes van Siem en James