Verschenen: In Verbinding met Paarden - het polyvagaalprinicipe als basis voor effectieve therapie

De Nederlandse vertaling van het boek van Dr. Rebecca Bailey, Ph.D. "In Verbinding met Paarden - het polyvagaalprincipe als basis voor effectieve therapie verschenen.

Dit praktijkboek voor zorgprofessionals combineert een heldere beschrijving van fysiologische en emotionele processen in het lichaam, met praktijkvoorbeelden van succesvolle interventies met paarden en een uitleg van verschillende oefeningen die je als therapeutisch professional kunt inzetten.

Belangrijkie pionier

De auteur, Rebecca Bailey is in de VS regelmatig in de media vanwege haar therapeutische werk met slachtoffers van prominente ontvoeringszaken en hun families. Ze is een van de eerste therapeuten die begon met het inzetten van paarden bij therapeutische sessies met clienten. Daarmee heeft ze een belangrijke bijdrage geleverd om te zorgen dat dit tegenwoordig meer bekend en geaccepteerd is.

De polyvagaaltheorie van Dr. Stephen Porges biedt belangrijke handvaten voor inzicht in de manier waarop ons autonome zenuwstelsel in ons menselijk lichaam aan de ene kant het gevoel van verbinding en vertrouwen toelaat in situaties die we als veilig beschouwen, en aan de andere kant de vecht-, vlucht- of 'bevriesreflexen' aanzet wanneer we gevoelsmatig een dreiging waarnemen. Met behulp van deze inzichten kunnen we als behandelaar, als coach, en als mens beter begrijpen hoe we de voorwaarden kunnen scheppen in relaties voor de veilige ruimte die nodig is voor het verwerken van diepzittende psychische blokkades.

Connection Focussed Therapy (CFT)

Samen met de bekende Amerikaanse bestsellerauteur op het gebied van paardencoaching, Linda Kohanov, heeft Rebecca Bailey de Connection Focussed Therapy (tm) (CFT) aanpak ontwikkeld. Dit is een integraal programma waarin therapeutische interventies met paarden verantwoord en effectief worden ingezet voor het ondersteunen van cliënten met trauma en posttraumatische stress, maar ook bij andere psychische klachten zoals bijv. hechtingsstoornissen en uitdagingen gerelateerd aan het autismespectrum.

De Nederlandse vertaling van het boek is verzorgd door Josselien Janssens, opleider tot paardencoach/equitherapeut, trainer-coach leiderschapsontwikkeling en emotionele weerbaarheid, en tevens ervaringsdeskundige in het overwinnen van ptss; Renee Roelants, Orthopedagoog en GGZ therapeut en Babs Jasper, voormalig manager in de zorg die tegenwoordig haar eigen coachpraktijk voert met specialisaties in omgaan met rouw en ptss. Alle drie werken zij met de Epoanquest methode voor ervaringsgericht leren van Linda Kohanov.

Josselien is samen met Rebecca Bailey, Linda Kohanov en Europese Eponaquest opleiders Cécile Gilbert-Kawano en Anne Mathieu de laatste hand aan het leggen aan een internationaal trainingscurriculum over CFT, waarvan de eerste Europese trainingen vanaf begin 2023 worden aangeboden.